Scribus/Premier exemple

Pour préparer cet exercice, il faut :

créer un répertoire (dossier) dans lequel vous allez travailler, et que vous êtes capable de retrouver facilement ;
dans ce répertoire, importer une image, n'importe laquelle ; vous pouvez par exemple prendre un exemplaire d'un logo de Wikibooks (nous prendrons celui faisant 640 px de large).

Lancez Scribus. Il ouvre automatiquement la boîte de dialogue Nouveau document. Dans un premier temps, nous allons prendre la structure de document par défaut (une page unique au format A4 avec des marges de 40 pt de chaque côté) : cliquer sur OK.

Cela crée un document vierge. Enregistrer ce document :

soit avec le menu Fichier | Enregistrer ;
soit avec l'icône Enregistrer ;
soit avec la combinaison de touches [Ctrl]+[s].

On peut par exemple l'appeler test.sla.

Première étape : créer un cadre de texte

Insérer un cadre de texte :

on active la fonction
- soit avec le menu Insérer | Insérer un cadre de texte,
- soit avec l'icône Insérer un cadre de texte,
- soit en appuyant sur la touche [T] du clavier ;
le pointeur de la souris change de forme et représente une croix avec un petit cadre de texte ; étirer une boîte :
- cliquer à un endroit,
- déplacer la souris en maintenant le clic,
- lâcher le clic.

Pour la démonstration, la boîte ne doit pas occuper trop de place ; typiquement, moins d'un quart de la feuille.

Si l'on a activé la fonction avec la touche [T], il faut la désactiver avec la même touche ; dans les autres cas, elle se désactive automatiquement.

Le cadre de texte est représenté par un rectangle blanc entouré de rouge. On peut le déplacer en cliquant dedans et en déplaçant la souris. Les petits carrés rouges sur le cadre sont des poignées permettant de modifier la taille du rectangle : on clique sur une poignée et on déplace la souris.

Si on clique à côté du cadre, le contour devient gris ; on ne peut plus agir dessus. Cliquer dans le cadre pour qu'il soit de nouveau l'objet actif.

Puis, insérer un faux texte ; il s'agit d'un texte long permettant de voir ce que donne la mise en page sans avoir à taper de texte. Pour cela :

activer la fonction :
- le cadre étant actif, aller dans le menu Insérer | Insérer un faux texte,
- ou bien cliquer avec le bouton secondaire de la souris (clic droit pour une configuration en droitier) et dans le menu contextuel qui apparaît, choisir Insérer un faux texte ;
cela ouvre la boîte de dialogue Faux texte ; dans la liste, cliquer sur français puis sur le bouton OK.

La boîte contient maintenant un texte ; comme le cadre est trop petit, le texte ne s'affiche pas en entier, il est tronqué.

Enregistrez le document — avec le menu Fichier | Enregistrer, l'icône Enregistrer ou bien [Ctrl]+[S].

Prenez l'habitude d'enregistrer le document après chaque modification significative.

Lier un second cadre de texte

Créer un second cadre de texte (vide) à côté du premier. Puis :

cliquer sur le premier cadre — celui contenant le texte — pour qu'il devienne l'objet actif ;
activer la fonction « lier les cadres de texte » :
- soit avec le menu Objet | Lier les cadres de texte,
- soit avec l'icône Lier les cadres de texte,
- soit en appuyant sur la touche [N] du clavier ;
le pointeur de la souris change de forme et représente une croix avec deux petits cadres de texte ; cliquer sur la deuxième boîte : une flèche relie maintenant les deux boîtes et la suite du texte s'affiche dans la seconde boîte.

Si l'on a activé la fonction avec la touche [N], il faut la désactiver avec la même touche ; dans les autres cas, elle se désactive automatiquement.

Si l'on change la taille d'un cadre de texte, le texte s'adapte automatiquement.

Enregistrer le document.

Rendre les cadres harmonieux

Nous avons donc maintenant deux cadres disparates et disposés n'importe comment. Nous allons leur donner la même taille et les aligner.

Pour modifier les propriétés d'un cadre :
- cliquer avec le bouton secondaire de la souris (clic droit) sur le cadre et dans le menu contextuel qui apparaît, choisir Propriétés,
- ou bien cliquer sur le cadre pour le rendre actif et utiliser la touche [F2] du clavier ;
cela ouvre la boîte de dialogue Propriétés ; nous nous intéressons à la zone Géométrie de l'onglet X, Y, Z (onglet actif à l'ouverture de la boîte) ;
dans les zones X et Y, mettre 40 pt (la dimension des marges) ; le cadre est ainsi positionné en haut à gauche de la page ;
dans la zone Largeur, mettre 5 cm, et dans la zone Hauteur, mettre 10 cm ; nous avons maintenant un cadre de texte faisant 5 cm × 10 cm, notez que Scribus convertit automatiquement les valeurs en points (pt), sont unité naturelle (donc 141,73 pt × 283,46 pt) ;
cliquer sur le second cadre et mettre les valeurs suivantes :
- X : écrire 10 cm + 45 pt : Scribus détermine automatiquement la valeur de 186,73 pt, le second cadre est donc situé à une distant de 5 pt du premier (marge de 40 pt + largeur du premier cadre de 5 cm + espace de 5 pt),
- Y : écrire 40 pt : le second cadre est lui aussi aligné en haut de la page,
- Largeur : 5 cm,
- Hauteur : 10 cm,

les deux cadres ont maintenant la même dimension.

Fermer la boîte de Propriétés avec le bouton Fermer (croix blanche sur fond rouge) ou bien avec la touche [F2].

Puis, nous verrouillons les cadres afin qu'on ne puisse plus les modifier accidentellement :

cliquer sur un cadre pour le rendre actif ;
verrouiller le cadre,
- soit avec le menu Objet | Verrouillé,
- soit en cliquant avec le bouton secondaire (clic droit) et en choisissant verrouillé dans le menu contextuel,
- soit avec la combinaison de touches [Ctrl] + [L] (lock).

Vous constaterez que l'on ne peut plus déplacer ou modifier la taille des cadres. Puis,

enregistrer le document.

Insérer une image

Nous allons maintenant insérer une image.

Créer un cadre d'image :
- soit avec le menu Insérer | Insérer un cadre d'image,
- soit avec l'icône Insérer un cadre d'image,
- soit en appuyant sur la touche [I] du clavier ;
le pointeur de la souris change de forme et représente une croix avec une petite carte postale ; étirer une boîte :
- cliquer à un endroit,
- déplacer la souris en maintenant le clic,
- lâcher le clic ;
ouvrir la boîte de dialogue Propriétés — avec la touche du clavier [F2] ou bien avec le menu contextuel du cadre — et entrez les valeurs ci-dessous :
- X : 40pt + 2.5cm,
- Y : 40pt + 2.5cm,
- Largeur : 5cm,
- Hauteur : 5cm,
- l'image est maintenant au milieu du texte, par dessus ; si l'image a un fond transparent, alors on voit le texte en dessous ;
verrouiller le cadre — avec le menu Objet | Verrouillé, avec l'option verrouillé du menu contextuel ou bien avec la combinaison de touches [Ctrl]+[L] ;
faire un double-clic sur ce cadre d'image ;
dans la boîte de dialogue Ouvrir qui apparaît, aller chercher l'image que vous avez préparée dans le répertoire de travail puis cliquez sur OK ; l'image apparaît dans le cadre, mais elle est probablement coupée ;
dans le menu Objet, sélectionner Ajuster l'image au cadre : l'image est maintenant affichée en entier, mais les proportions du cadre sont probablement différentes de celle de l'image ;
dans le menu Objet, sélectionner Ajuster le cadre à l'image : le cadre et l'image ont maintenant les mêmes proportions ;
dans la boîte de dialogue Propriétés du cadre d'image, cliquer sur l'onglet Forme (S) (S pour shape) ;
dans la zone Habillage du cadre de cet onglet, cliquer sur Utiliser la forme du cadre ; le texte contourne maintenant l'image ;
enregistrer le projet.