This image is available from the Večer website under the reference number 510653.
This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing for more information.
This Slovene work is in the public domain in its source country and the United States because its copyright expired pursuant to the Yugoslav Copyright Act of 1978, which provided for copyright term of the life of the author plus 50 years, or 25 years since publication for photographs and works of applied art (details). This applies to works already in the public domain on or before 29 April 1995, when a new copyright act became valid, which is also before 1 January 1996, the URAA date.
The work meets one of the following criteria:
a) a work of known authorship whose author died before 1 January 1945
b) an anonymous work published before 1 January 1945
c) a photograph or a work of applied art published before 1 January 1970
Note that other works enter the public domain 70 years after the author's death or 70 years after publication if the work was published anonymously. If this is the case please use {{PD-old-70}}.
Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.
Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.
Orientation
Normale
Résolution horizontale
300 pt/po
Résolution verticale
300 pt/po
Logiciel utilisé
Adobe Photoshop 7.0
Date de modification du fichier
24 juin 2005 à 10:21
Espace colorimétrique
Non calibré
Auteur
Večer arhiv
Titre de l’image
30. oktober 1961, Maribor: Grobovi so spet oživeli. Na Pobrežju jih je več kot dvajset tisoč. Čeprav je v zadnjih dneh nekoliko nagajal dež, so po vseh pokopališčih skoraj že urejeni in pripravljeni na jutrijšnji dan - dan mrtvih. Maribor je ves v cvetju. Na vsakem koraku srečate ženo z velikim šopkom belih krizantem. Tisti, ki imajo kolesa, so si privezali za zadnje kolo cekarje, polne cvetja. Na zadnjih sedežih v avtomobilih nihče ne sedi: tam leži danes cvetje, ki ga peljejo na pokopališče, na grobove. V cvetličarni na Partizanski cesti so nam davi povedali, da imajo v zalogi mnogo cvetja in da ni bojazni, da bi kaj kmalu zmanjkalo. Ljudje segajo predvsem po svežem cvetju: nageljnih in belih krizantemah.. Zadnji dve leti prodajajo mariborski cvetličarji tudi nagrobne svečnike, ki veljajo od 500 dinarjev naprej. V cvetličarni na Partizanski cesti, v obeh prodajalnah v Gosposki ulici, na Pobrežju in drugodso jih že veliko prodali. Gneča je danes v cvetličarnah - menda po vsem svetu, kjer praznujejo 1. november dan mrtvih - največja. Cvetličarne, ki so bile še včeraj založene z najbolj raznobarvnimi cvetovi, se danes hitro praznijo. Najprej je zmanjkalo krizantem v cvetličarni v Gosposki ulici 26. Povedali so, da so jih imeli zelo veliko, pa vendar še vse premalo, da bi jih lahko imeli v zalogi do zadnje ure... Veliko vencev in šopkov bodo Mariborčani odnesli na novo urejeno grobišče nacističnih žrtev v Gradec. 900 ljudi bo odneslo s seboj tisoče rož, s katerimi bodo posuli grobišče, v katerem ležijo mnogi hrabri slovenski borci. Svečanosti bodo jutri tudi pred spomenikom talcev v Ulici talcev, pred partizanskim grobiščem na Pobrežju in drugod. Avtobusni promet v Mariboru bo letos - kot so nam povedali - še bolje poskrbel za prevoz Mariborčanov na pokopališče,kot prejšnja leta. Z Glavnega trga bodo na Pobrežje neprestano, brez voznega reda, vozili številni avtobusi. Povedali so, da računajo, da bo odpeljal avtobus vsake tri minute! Pa ne samo to. Letos bodo vključili v prevoz ljudi na pokopališče tudi oba avtobusa, ki vozita na progi Glavni kolodvor - Pobrežje in Kamnica - Pobrežje. Oba avtobusa bosta vozila od enih opoldne do sedmih zvečer brez voznega reda in ne bosta nikjer stala dalj časa. Zanimivo je, da bosta oba avtobusa vozila samo do pokopališča in da bo napej do Brezja vozil poseben avtobus, ki zaradi velike gneče, ki bo pred pokopališčem, ne bo vozil tam kot doslej, temveč po drugi cesti mimo pokopališča. Tako letos ljudem ne bo treba na Glavni trg, če se bodo hoteli prepeljati na pokopališče. Pričakujejo, da bo za to na avtobusih manjša gneča in da ljudem ne bo treba dolgo čakati, če se bodo hoteli prepeljat na pokopališče ali pa nazaj v mesto. (avtor fotografije: Dragiša Modrinjak)