Désignation normalisée des alliages de cuivre

Matériaux

plan du chapitre en cours Matériaux Généralités Matériaux métalliques Alliages ferreux Aciers Aciers en général Désignation normalisée des aciers Aciers de construction Aciers inoxydables Caractéristiques physiques des aciers Fontes Désignation normalisée des fontes Nuances usuelles des fontes Caractéristiques physiques des fontes Métaux et alliages non-ferreux Aluminium et alliages Cuivre et alliages Magnésium et alliages Titane et alliages Zinc et alliages Traitement des métaux Traitements thermomécaniques, état de livraison Traitements de surface Matériaux non métalliques Céramiques Divers Matériaux biocompatibles Niveau A - débutant B - lecteur averti C - compléments Avancement Projet Ébauche des chapitres En cours Avancé Terminé Quoi de neuf Docteur ? ajouter une rubrique [1] les 5 dernières mises à jour notables Calcul des assemblages par filetage Courroies de transmission Le Rein, site d’implantation en Biocompatibilité - début de réorganisation du livre de technologie mises à jour précédentes Les plus récentes sont en tête de liste ! test test test test test

navigation rapide dans le livre de technologie ■  préface - SOMMAIRE COMPLET SOMMAIRE COMPLET ■  Aspects généraux Éléments théoriques et pratiques Matériaux Énergie Fonctions mécaniques ■  Éléments de machines Transmissions mécaniques Technologie Modèles

Il existe de nombreuses nuances d'alliages de cuivre. Nous présentons ici les désignations normalisées.

Grandes catégories

On distingue essentiellement dix groupes :

• le cuivre pur (contient au moins 99 % de cuivre) :
  • cuivre électrolytique ETP (electrolytic tough pitch),
  • cuivre thermique FRHC (fire refined high conductivity), FRTP (fire refined tough pitch),
  • cuivre désoxydé au phosphore DHP (deoxidized high residual phosphorus), DLP (deoxidized low residual phosphorus),
  • cuivre exempt d'oxygène OF (oxygen free), OFHC (oxygen free high conductivity), OFE (oxygen free electronic grade) ;
• les cuivres faiblement alliés : moins de 5 % d'éléments d'addition ;
• les laitons : cuivre-zinc,
  • cuivre + zinc : laitons binaires,
  • cuivre + zinc + plomb : laitons au plomb,
  • cuivre + zinc + autres : laitons complexes ;
• les bronzes : cuivre-étain,
  • cuivre + étain + zinc : chrysocales ;
• les cuproaluminiums, ou bronzes d'aluminium : cuivre-aluminium ;
• les cupronickels : cuivre-nickel ;
• les maillechorts : cuivre-nickel-zinc ;
• les cuprosiliciums : cuivre-silicium ;
• les cuproplombs : cuivre-plomb ;
• les billons : cuivre-argent.

Comparaison de différents systèmes

Comparaison des nuances de cuivres purs et faiblement alliés

EN	Afnor	DIN Werkstoff Nr.	BS	AISI	UNS
Cuivres purs (> 99 % de Cu)
Cu-ETP (CW004A)	Cu-a1	2.0061	C101		C11000
Cu-DHP (CW024A)	Cu-b1	2.0090	C106		C12200
Cu-OF (CW008A)	Cu-c1	2.0040	C103		C10200
Cuivres faiblement alliés (> 95 % de Cu)
CuBe2 (CW101C)	CuBe1,9	2.1247	CB101		C17200

Comparaison des nuances de bronzes

EN	Afnor (NF A51.108-111)	DIN Werkstoff Nr.	BS	AISI	UNS
Bronzes corroyés
CuSn8 (CW453K)	CuSn9P/U-E9P	2.1030	PB104	77C	C52100
Bronzes de fonderie
CuSn5Zn5Pb5 (CC491K)	CuPb5Sn5Zn5/U-Pb5E5Z5	2.1090	LG2		C83600
CuSn7Zn4Pb7 (CC493K)	CuSn7Pb7Zn3/U-E7Pb7Z3		LPB1		C93200
CuSn10Pb10 (CC495K)	CuPb10Sn10/U-Pb10E10	2.1176	LB2		C93700
CuSn12 (CC483K)	CuSn12/U-E12	2.1052	PB2	CDA908	C90800

Comparaison des nuances de laitons

EN	Ancienne Afnor	DIN Werkstoff Nr.	BS	AISI	UNS
Laitons binaires
CuZn30 (CW505L)	U-Z30	2.0265	CZ106		C26000
CuZn33 (CW506L)	U-Z33	2.0280			C268000
CuZn37 (CW508L)	U-Z37	2.0321	CZ108		C27400
Laitons au plomb
CuZn36Pb3 (CW603N)	U-Z36Pb3	2.0375	CZ124		C36000
CuZn38Pb2 (CW608N)	U-Z38Pb2	2.0371	CZ128		C37700
CuZn39Pb2 (CW612N)	U-Z39Pb2	2.0380	CZ120
CuZn39Pb3 (CW614N)	U-Z39Pb3	2.0401	CZ121		C38500
Laitons complexes
CuZn38Sn1 (?)	U-Z38E1	2.0530	CZ112		C46400
CuZn22Al2 (?)	U-Z20A2	2.0460	CZ110		C68700

Comparaison des nuances de cuproaluminiums

EN	Afnor	DIN Werkstoff Nr.	BS	AISI	UNS
CuAl10Ni5Fe4 (CW307G)	CuAl9Ni5Fe4	2.0966	CA105	CDA630	C63000

Comparaison des nuances de maillechorts

EN	Afnor	DIN Werkstoff Nr.	BS	AISI	UNS
CuNi12Zn24 ()	U-N12Z24	2.0730	NS104		C75700
CuNi18Zn27 ()	U-N18Z27	2.0742	NS107		C77000	C77001

Norme européenne

On utilise deux désignations :

• une désignation symbolique : elle décrit la composition chimique :
  Cu (alliage de cuivre) suivi de la liste des éléments d'alliage et de leur teneur en % ; la teneur n'est pas indiquée si elle est inférieure à 1 %
  par exemple CuZn39Pb2 : alliage de cuivre avec 39 % de zinc et 2 % de plomb ;
• une désignation numérique :
  C (alliage de cuivre) + lettre + référence (3 chiffres et une lettre) ; la 2^e lettre est un B pour un lingot (block), C pour une pièce de fonderie (cast), W pour une pièce corroyée (wrought).

Cuivres purs et faiblement alliés

Principales nuances de cuivre « pur »

Désignation numérique	Désignation symbolique	Remarques
CW003A	Cu-ETP1	affiné thermiquement
CW004A	Cu-ETP	idem
CW005A	Cu-FRHC	affiné électrolytiquement
CW006A	Cu-FRTP	affiné électrolytiquement
CW007A	Cu-OF1
CW008A	Cu-OF	désoxydé (oxygen free)
CW009A	Cu-OFE (OFHC)	haute pureté
CW011A	Cu-Ag0,04
CW012A	Cu-Ag0,07
CW013A	CuAg0,10
CW014A	CuAg0,04P
CW015A	CuAg0,07P
CW016A	CuAg0,10P
CW017A	CuAg0,04(OF)	désoxydé (oxygen free)
CW018A	CuAg0,07(OF)	idem
CW019A	CuAg0,10(OF)	idem
CW020A	Cu-PHC
CW021A	Cu-HCP
CW022A	Cu-PHCE
CW023A	Cu-DLP	à faible phosphore résiduel
CW024A	Cu-DHP	à fort phosphore résiduel

Bronzes

La plupart des bronzes sont des bronzes phosphoreux, mais la présence de phosphore n'est pas indiquée dans la référence européenne : la norme admet entre 0,01 et 0,4 % de phosphore, le CuSn8 peut donc désigner un bronze avec ou sans phosphore. La référence française, elle, indique la présence de phosphore (CuSn9P (NF) : 0,35 % de phosphore).

Principales nuances de bronzes corroyés

Désignation numérique	Désignation symbolique
CW450K	CuSn4
CW451K	CuSn5
CW452K	CuSn6
CW453K	CuSn8
CW454K	CuSn3Zn9
CW455K	CuSn4Pb2P
CW456K	CuSn4Pb4Zn4
CW457K	CuSn4Te1P
CW458K	CuSn5Pb1
CW459K	CuSn8P
CW460K	CuSn8PbP

Principales nuances de bronzes de fonderie

Désignation numérique	Désignation symbolique
CC480K	CuSn10
CC481K	CuSn11P
CC482K	CuSn11Pb2
CC483K	CuSn12
CC484K	CuSn12Ni2
CC490K	CuSn3Zn8Pb5
CC491K	CuSn5Zn5Pb5
CC492K	CuSn7Zn2Pb2
CC493K	CuSn7Zn4Pb7
CC494K	CuSn5Pb9
CC495K	CuSn10Pb10
CC496K	CuSn7Pb15
CC497K	CuSn5Pb20
CC498K	CuSn6Zn4Pb2

Laitons

Principales nuances de laitons CuZn corroyés

Désignation numérique	Désignation symbolique
CW500L	CuZn5
CW501L	CuZn10
CW502L	CuZn15
CW503L	CuZn20
CW504L	CuZn28
CW505L	CuZn30
CW506L	CuZn33
CW507L	CuZn36
CW508L	CuZn37
CW509L	CuZn40

Principales nuances de laitons CuZnPb corroyés

Désignation numérique	Désignation symbolique
CW600N	CuZn35Pb1
CW601N	CuZn35Pb2
CW602N	CuZn36Pb2As
CW603N	CuZn36Pb3
CW604N	CuZn37Pb0,5
CW605N	CuZn37Pb1
CW606N	CuZn37Pb2
CW607N	CuZn38Pb1
CW608N	CuZn38Pb2
CW609N	CuZn38Pb4
CW610N	CuZn39Pb0,5
CW611N	CuZn39Pb1
CW612N	CuZn39Pb2
CW613N	CuZn39Pb2Sn
CW614N	CuZn39Pb3
CW615N	CuZn39Pb3Sn
CW616N	CuZn40Pb1Al
CW617N	CuZn40Pb2
CW618N	CuZn40Pb2Al
CW619N	CuZn40Pb2Sn
CW620N	CuZn41Pb1Al
CW621N	CuZn42PbAl
CW622N	CuZn43Pb1Al
CW623N	CuZn43Pb2
CW624N	CuZn43Pb2Al

Principales nuances de laitons complexes corroyés

Désignation numérique	Désignation symbolique
CW700R	CuZn13Al1Ni1Si1
CW701R	CuZn19Sn
CW702R	CuZn20Al2As
CW703R	CuZn23Al3Co
CW704R	CuZn23Al6Mn4Fe3Pb
CW705R	CuZn25Al5Fe2Mn2Pb
CW706R	CuZn28Sn1As
CW707R	CuZn30As
CW708R	CuZn31Si1
CW709R	CuZn32Pb2AsFeSi
CW710R	CuZn35Ni3Mn2AlPb
CW711R	CuZn36Pb2Sn1
CW712R	CuZn36Sn1Pb
CW713R	CuZn37Mn3Al2PbSi
CW714R	CuZn37Pb1Sn1
CW715R	CuZn38AlFeNiPbSn
CW716R	CuZn38Mn1Al
CW717R	CuZn38Sn1As
CW718R	CuZn39Mn1AlPbSi
CW719R	CuZn39Sn1
CW720R	CuZn40Mn1Pb1
CW721R	Cuzn40Mn1Pb1AlFeSn
CW722R	CuZn40Mn1Pb1FeSn
CW723R	CuZn40Mn2Fe1

Principales nuances de laitons pour fonderie

Désignation numérique	Désignation symbolique
CC750S	CuZn33Pb2
CC751S	CuZn33Pb2Si
CC752S	CuZn35Pb2Al
CC753S	CuZn37Pb2Ni1AlFe
CC754S	CuZn39Pb1Al
CC760S	CuZn15As
CC761S	CuZn16Si4
CC762S	CuZn25Al5Mn4Fe3
CC763S	CuZn32Al2Mn2Fe1
CC764S	CuZn34Mn3Al2Fe1
CC765S	CuZn35Mn2Al1Fe1
CC766S	CuZn37Al1
CC767S	CuZn38Al

Cuproaluminiums

Principales nuances de cuproaluminiums

Désignation numérique	Désignation symbolique
CW301G	CuAl7Si2Fe
CW302G	CuAl7Si2
CW303G	CuAl8Fe3
CW304G	CuAl9Ni3Fe2
CW305G	CuAl10Fe1
CW306G	CuAl10Fe3Mn
CW307G	CuAl10Ni5Fe4
CW308G	CuAl11Fe6Ni6

Maillechorts

Principales nuances de maillechorts

Désignation numérique	Désignation symbolique
CW400J	CuNi7Zn39Pb3Mn2
CW401J	CuNi10Zn27
CW402J	CuNi10Zn42Pb2
CW403J	CuNi12Zn24
CW404J	CuNi12Zn25Pb1
CW406J	CuNi12Zn30Pb1
CW407J	CuNi12Zn38Mn5Pb2
CW408J	CuNi18Zn20
CW409J	CuNi18Zn20
CW410J	CuNi18Zn27