English: Graphic and colored representation of the interrelationships between main areas of sustainable development. This diagram describes the need to manage, restore and protect vital resources (water, air, soil, produced or maintained by biodiversity through ecosystems and resources which are not few, difficultly, expensively or slowly renewable), for this goals that are both social, economic and environmental so. The intersections between the spheres (or groups of spheres) represent interfaces in pairs, or three to three basic items. This type of representation allows to keep an overview of a problem (an impact assessment, a project, a "Agenda 21", a collective or individual situation, etc..) And perhaps, it can be used as a short checklist in the exploration of a problem with an ecosystem or systemic. It is also easy to memorize.
Français : Interrelations entre grands « domaines » (ou enjeux) du développement soutenable, montrant le besoin de gérer, restaurer et protéger ... des ressources(eau, air, sol qui sont à la fois des compartiments environnementaux et des ressources naturelles), exclusivement produites ou entretenues par la biodiversité (via les écosystèmes et les services écosystémiques et qui sont des ressources pas, peu, difficilement, coûteusement ou lentement renouvelables ... ceci pour des objectifs sociaux, économiques et environnementaux. Les intersections entre sphères et groupes de sphères représentent les interfaces deux à deux, ou trois à trois des items de base. Ce schéma aide à avoir une vue globale d'un problème (une étude d'impact, un Agenda 21, une évaluation environnementale individuelle ou collective, etc. peuvent s'en inspirer) ; Il peut - pour partie - servir de check-list pour traiter un sujet avec une approche écosystémique ou systémique. Ce diagramme est facile à mémoriser. Pour chaque "rond", un ou plusieurs indicateur(s) peuvent être utilisés (pour donner un indicateur aggrégé dans la zone d'intersection). Cette représentation peut et doit notamment être complétée par l'approche "éviter-réduire-compenser" La sphère des ressources naturelles, à droite, inclut la fonge (les champignons), les microorganismes et les 3 niveaux de la biodiversité (génétique, spécifique et écopaysager). Remarque : parmi les ressources naturelles qu'on trouve dans cette sphère, on peut utilement en classer certaines selon leur vulnérabilité (quand les données disponibles le permettent) ...en "pas, peu, difficilement, couteusement ou lentement renouvelables". Quand les aménageurs et gestionnaires ne peuvent pas les protéger, ils peuvent parfois et dans une certaine mesure compenser leurs impacts. => notion de "juste compensation"
J'ai aussi réalisé une version animée pou powerPoint, qui présentes les cercle, et les mots apparaissant l'un après l'autre, ce qui permet - lors d'une formation par exemple - d'expliquer plus pédagogiquement comment "tout se tient" dans le domaine du développement dit "soutenable"
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
{{Information |Description={{en|1=Graphic and colored representation of the interrelationships between main areas of sustainable development. This diagram describes the need to manage, restore and protect vital resources (water, air, soil, produced or mai